Sứ điệp của Hội đồng Toà Thánh về Đối thoại Liên tôn gửi các tín đồ đạo Sikh*

Thứ hai - 26/11/2018 03:41 273 0
Nhân lễ kỷ niệm sinh nhật của Guru Nanak, người sáng lập đạo Sikh, Hội đồng Toà Thánh về Đối thoại Liên tôn đã gửi một Sứ điệp cho các tín đồ đạo Sikh. Chủ đề của Sứ điệp năm nay (2018) là: “Kitô hữu và người Sikh: Cùng nhau thúc đẩy nền văn hoá của lòng tử tế”. Sau đây là nội dung của Sứ điệp.
Sứ điệp của Hội đồng Toà Thánh về Đối thoại Liên tôn gửi các tín đồ đạo Sikh*

Kitô hữu và người Sikh: Cùng nhau thúc đẩy nền văn hoá của lòng tử tế
Sứ điệp nhân lễ kỷ niệm sinh nhật của Guru Nanak – 2018

Các bạn Sikh thân mến,
Hội đồng Toà Thánh về Đối thoại Liên tôn xin gửi đến tất cả các bạn lời chào thân ái và lời chúc tốt đẹp nhân dịp các bạn mừng lễ sinh nhật của Guru Nanak năm nay, 23 tháng Mười Một. Mong sao những lễ hội của các bạn trong dịp lễ này đổi mới và tái củng cố mối quan hệ tương kính và yêu thương trong các gia đình và cộng đồng của các bạn, và nhờ đó cũng gia tăng hạnh phúc, hoà hợp và bình an giữa các bạn!

Theo truyền thống tốt đẹp, chúng tôi chia sẻ với các bạn vài tư tưởng nhân dịp này và ước mong được các bạn quan tâm. Năm nay, chúng tôi suy tư về việc vun đắp và thúc đẩy một nền văn hoá của lòng tử tế, vì một nền văn hoá của thói quy ngã và sự thờ ơ với nhau dường như đang đâm rễ ở khắp nơi. Hơn nữa, có sự gia tăng đáng báo động về số người trong các khu xóm và thành phố của chúng ta cảm thấy không được yêu thương và không được chăm sóc, đó là dấu hiệu của một chỉ số về lòng tử tế ở mức thấp nhất mọi thời đại trên toàn cầu. Vì thế, suy tư của chúng tôi cũng hướng đến việc làm sao chúng ta, cả Kitô hữu lẫn người Sikh, có thể thúc đẩy nền văn hoá của lòng tử tế vì hạnh phúc của mọi người.

‘Lòng tử tế’, như thường được cảm nghiệm và giải thích, là cử chỉ của một người thể hiện lòng tốt, sự hoà nhã và quan tâm đến người khác. Đó là thể hiện của việc con người biết cảm thông với người khác và cho người khác. Đó là chân thành nhìn đến, lắng nghe, ở bên và an ủi người khác, nhất là những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội và làm tất cả những gì có thể làm được, thậm chí chấp nhận rủi ro, vì hạnh phúc của họ. Đức giáo hoàng Phanxicô thích mô tả điều ấy như “một hoạt động khởi phát từ con tim của chúng ta rồi đi tới đôi mắt, đôi tai và bàn tay” (Bài nói chuyện truyền hình, Hội nghị TED, Vancouver, Canada, ngày 25 tháng Tư 2017).

Chắc chắn rằng nền tảng của ‘lòng tử tế’ là chính Thiên Chúa, Đấng ‘nhân lành vô hạn’. Tuy nhiên, chúng ta cảm nghiệm được lòng nhân lành, sự chăm sóc và quan phòng của Thiên Chúa vào những lúc chúng ta cần đến, chủ yếu qua phương tiện con người, như thể đó là cách mà Thiên Chúa ưa thích nhất. Vì thế, khi ý thức chính chúng ta đang cần đến lòng nhân lành của Thiên Chúa và lòng tử tế của người khác, cũng như ý thức rằng chúng ta là thành viên của một gia đình nhân loại, ngày nay thế giới chúng ta sẽ phải cần đến điều mà Đức giáo hoàng gọi là “cuộc cách mạng của lòng tử tế” (Đức giáo hoàng Phanxicô, Tông huấn Evangelii Gaudium, 2013, số 88). Đi đầu trong cuộc cách mạng ấy là những cử chỉ chăm sóc thực sự và những hành động cụ thể của lòng thương xót đối với anh chị em chúng ta, nhất là người nghèo, người yếu thế, người bệnh, người già, người khuyết tật di dân, dù họ theo tôn giáo nào. Chúng ta càng thể hiện lòng tử tế trong lời nói và hành động của mình, thì nền văn hoá của lòng tử tế càng lan toả sâu rộng. Lòng tử tế này cũng phải mở rộng đến toàn bộ công trình sáng tạo bởi vì việc chăm sóc trái đất và chăm sóc lẫn nhau đi đôi với nhau; không quan tâm đến thiên nhiên sẽ dẫn đến chỗ không quan tâm đến con người và ngược lại (x. Đức giáo hoàng Phanxicô, Sứ điệp Ngày Thế giới Cầu nguyện cho việc chăm sóc Thiên nhiên, 1 tháng Chín 2016, số 1).

Việc đào luyện ‘lòng tử tế’ rõ ràng phải bắt đầu từ trong chính các gia đình; ở đó con cái noi theo tấm gương của cha mẹ và người lớn để học cách thể hiện tình yêu thương và quan tâm đến người khác, nhất là người yếu đuối và thiếu thốn, phục vụ họ và nâng đỡ họ. Chắc hẳn giáo huấn tôn giáo, giáo dục học đường và các phương tiện truyền thông xã hội, tất cả đều đóng một vai trò rất quan trọng trong việc ghi khắc nơi các tín hữu, giới học sinh và những  công dân khác lòng vị tha, nhân ái và tôn trọng đối với người khác. Nếu các tín đồ của mọi tôn giáo đều thực hành lối sống ấy, thì chắc chắn thế giới của chúng ta sẽ có hoà bình và hoà hợp hơn. Vì thế, bồi đắp “nền văn hoá của lòng tử tế” có thể là mô hình mới cho cả các hoạt động liên tôn và những thành tựu chung, cũng như cho việc xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn nhờ việc  chia sẻ quan điểm và hành động chung.

Cả hai tôn giáo chúng ta đều tin vào Thiên Chúa là Cha và mọi người là anh em của nhau. Khi sống niềm xác tín tôn giáo này và khuyến khích tha nhân cũng sống như vậy, mong sao người Sikh và Kitô hữu chúng ta, cùng với các tín hữu của các truyền thống tôn giáo khác và mọi người thành tâm thiện chí, sẽ làm tất cả những gì có thể, trong sự khiêm tốn và tình liên đới để thúc đẩy ‘nền văn hoá của lòng tử tế’ vì hạnh phúc của từng người và vì phúc lợi của toàn thế giới đã được tạo dựng!

Một lần nữa xin chúc tất cả các bạn một lễ sinh nhật của Guru Nanak Dev Ji vui tươi và an lành!

Giám mục Miguel Ángel Ayuso Guixot, MCCJ
Thư ký
 
Chuyển ngữ: Minh Đức
–––––––––––––––––––
* Đạo Sikh là tôn giáo độc thần do Guru Nanak sáng lập vào thế kỷ XV tại vùng Punjab thuộc Ấn Độ và phát triển qua lời dạy của mười vị Guru liên tiếp (Guru thứ mười một và cuối cùng là bộ Kinh thánh Guru Granth Sahib - một sưu tập các bài viết của các Guru cũng như của các nhà thơ và các tôn giáo khác; bộ sưu tập này do vị Guru thứ năm biên soạn lần đầu tiên). Sikh là tôn giáo lớn thứ năm trên thế giới, với khoảng 30 triệu tín đồ. Punjab, Ấn Độ, là nơi có đông tín đồ Sikh nhất.

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

  • Thông báo Mục vụ tháng 9-10/2019
     07/09/2019 03:40

    Thông báo Mục vụ tháng 9-10/2019

    Văn phòng Tòa Giám mục xin thông báo cùng Gia đình Giáo phận chương trình sinh hoạt mục vụ chung trong tháng 9&10 năm 2019 như sau:
    Tiền Chủng viện Giáo phận khai giảng Năm học mới
     04/09/2019 22:39

    Tiền Chủng viện Giáo phận khai giảng Năm học mới

    Sáng ngày 2-9-2019, vào lúc 6h00 tại nhà thờ Chính tòa Giáo phận Lạng Sơn-Cao Bằng, Đức Giám Mục Giuse giáo phận đã cử hành Thánh lễ giỗ lần thứ 21 của Đức Cha Vinh Sơn Phaolo Phạm Văn Dụ, Giám Mục tiên khởi của Giáo phận và cầu nguyện cho niên học mới của Tiền chủng viện Têrêsa Hài Đồng Giêsu.
  • Thánh lễ đồng tế tại Nhà thờ Chính Toà Lạng Sơn sáng ngày 02/9/2019
     01/09/2019 20:44

    Thánh lễ đồng tế tại Nhà thờ Chính Toà Lạng Sơn sáng ngày 02/9/2019

    Hồi 6 giờ sáng hôm nay 02/9/2019, tại Nhà thờ Chính Toà Lạng Sơn, Đức cha Giuse đã chủ sự Thánh lễ đồng tế trọng thể: cầu nguyện cho quốc thái dân an nhân ngày Quốc khánh Việt nam, cầu nguyện cho Đức cha cố Vinhson Phaolo Phạm Văn Dụ nhân dịp giỗ 21 năm, cầu nguyện cho Ứng sinh Tiền Chủng viện nhân ngày lễ Khai giảng niên học 2019-2020.
    Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức tại GIáo xứ Bản Lìm
     01/09/2019 11:13

    Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức tại GIáo xứ Bản Lìm

    Vào hồi 19 giờ 30 tối Chúa nhật 01/9/2019, tại Thánh đường Giáo xứ Bản Lìm đã diễn ra một Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức khá đặc biệt. Đức cha Giuse Giáo phận đặt tay ban Bí tích này cho 8 người lớn là những Tân tòng đã được rửa tội từ mấy năm trở lại đây. Bầu khí Phụng vụ Thánh lễ được cử hành trang trọng và đầy cảm động.
  • Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức và Rước lễ lần đầu tại Giáo xứ Đồng Đăng
     31/08/2019 12:33

    Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức và Rước lễ lần đầu tại Giáo xứ Đồng Đăng

    Chiều thứ Bảy, ngày 31 tháng 8 năm 2019, đông đảo mọi thành phần Dân Chúa Giáo xứ Đồng Đăng (Giáo hạt Lạng Sơn) sốt sắng hiệp dâng Thánh lễ do Đức Giám mục Giáo phận chủ sự tại Thánh đường Giáo xứ. Đức cha đã ban Bí tích Thêm Sức và cho một số em thiếu nhi được Rước lễ lần đầu trong Thánh lễ.
    Legio Mariae - Curia Lạng Sơn: Họp định kỳ bầu Ban quản trị và Thánh lễ Tạ ơn
     29/08/2019 07:24

    Legio Mariae - Curia Lạng Sơn: Họp định kỳ bầu Ban quản trị và Thánh lễ Tạ ơn

    Trong Nhân dịp mừng kỷ niệm 71 năm Legio Mariae hiện diện tại Việt Nam, Curia Lạng Sơn tổ chức Thánh Lễ Tạ ơn Thiên Chúa, Cảm tạ Đức Mẹ và cầu nguyện cho các thành viên trong hội và các Presidia về dự phiên họp định kỳ tháng 8, trong đó có bầu cử Ban quản trị mới của Hội đồng Curia.
  • Giáo xứ Ngạn Sơn: Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức và Rước lễ lần đầu
     25/08/2019 19:24

    Giáo xứ Ngạn Sơn: Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức và Rước lễ lần đầu

    Vào hồi 19 giờ 15 chiều Chúa nhật XXI Thường Niên, ngày 25 tháng 8 năm 2019, tại Nhà thờ Ngạn Sơn, Đức cha Giuse Châu Ngọc Tri – Giám mục Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng, đã chủ sự Thánh lễ ban Bí tích Thêm Sức và Rước lễ lần đầu cho một số em thiếu nhi trong Giáo xứ.
    Mừng Đại thượng thọ Bà Cố Lucia Nguyễn Thị Chín
     20/08/2019 06:26

    Mừng Đại thượng thọ Bà Cố Lucia Nguyễn Thị Chín

    Ngày 13 tháng 8 năm 2019 vừa qua, cộng đồng Dân Chúa Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng hiệp ý cùng gia đình và thân hữu của Đức cha Giáo phận hân hoan dâng lời tạ ơn Thiên Chúa dịp mừng Đại thượng thọ 100 tuổi của Bà cố Lucia Nguỹễn Thị Chín là Thân mẫu của Đức cha.
  • Tĩnh tâm tháng 8/2019 của Linh mục và Tu sỹ Giáo phận Lạng sơn Cao bằng.
     10/08/2019 11:15

    Tĩnh tâm tháng 8/2019 của Linh mục và Tu sỹ Giáo phận Lạng sơn Cao bằng.

    Chiều ngày 07 tháng 8 vừa qua, các Linh mục ,Tu sỹ, Chủng sinh và Ứng sinh của Giáo phận đã có buổi tĩnh tâm thường kỳ tháng 8/2019 tại Toà Giám mục Lạng Sơn. Đức cha Giuse đã có bài chia sẻ hướng dẫn mỗi người tĩnh tâm trong dịp này. Sau đây là những ý tưởng chính của bài chia sẻ:
    Đức Giám mục Giáo phận gặp gỡ Chủng sinh và Ứng sinh.
     08/08/2019 22:19

    Đức Giám mục Giáo phận gặp gỡ Chủng sinh và Ứng sinh.

    Năm học 2019-2020 Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng có 28 Đại Chủng sinh, được gửi đi tu học ở nhiều Chủng viện khác nhau. Có 24 ứng sinh Tiền Chủng viện Têresa trong đó có 7 anh em ứng sinh mới được nhận vào năm I sau kỳ tuyển sinh ơn gọi tháng 6 vừa qua. 

  • Sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô nhân ngày Thế giới Truyền Giáo năm 2019
     10/09/2019 20:56

    Sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô nhân ngày Thế giới Truyền Giáo năm 2019

    Ngày 9/6/2019, Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, ĐTC.Phanxicô gửi Sứ điệp cho Ngày Thế giới Truyền giáo 2019 sẽ được cử hành vào Chúa nhật 20/10 tới đây. Chủ đề Sứ điệp lấy từ chủ đề của Tháng Truyền giáo: “Được chịu phép rửa và được sai đi: Hội Thánh của Chúa Kitô trong sứ mạng giữa thế giới”.
    Giáo hội tại Thánh địa gia tăng chuẩn bị cho Tháng truyền giáo đặc biệt
     02/09/2019 03:58

    Giáo hội tại Thánh địa gia tăng chuẩn bị cho Tháng truyền giáo đặc biệt

    Thứ bảy ngày 31 tháng 8, tại văn phòng Các Hội giáo hoàng truyền giáo (Pom) ở Haifa một cuộc gặp gỡ để bàn về vấn đề chuẩn bị cho Tháng truyền giáo đặc biệt tại Đất Thánh. Cha Mikhael Abdo Abdo, Giám đốc quốc gia của Các Hội giáo hoàng truyền giáo điều phối cuộc gặp gỡ. Có khoảng 20 tham dự viên đại diện cho các hoạt động mục vụ khác nhau của khu vực.
  • Khoá bồi dưỡng về thần học và truyền giáo tại Vũng Tàu
     10/07/2019 21:53

    Khoá bồi dưỡng về thần học và truyền giáo tại Vũng Tàu

    Từ ngày 1-6 tháng 7 vừa qua, tại Đền Thánh Đức Mẹ Bãi Dâu, giáo phận Bà Rịa diễn ra hai khóa bồi dưỡng thần học và truyền giáo dành cho 130 tham dự viên, bao gồm bề trên các hội dòng, giáo sư chủng viện và học viện, linh mục và các tu sĩ trẻ.
    Kinh nguyện cho việc truyền giáo
     04/07/2019 00:06

    Kinh nguyện cho việc truyền giáo

    Lạy Chúa Chúa đã muốn mọi dân tộc là phần tử liên đới của nhân loại và phát triển tuỳ theo ơn sủng Chúa ban, xin đổ đầy tình yêu Chúa vào lòng con cái Chúa để họ hăng say lo lắng cho phần rỗi của anh em mình và vì Chúa đã trao phó trái đất cho con người sử dụng cho công cuộc phát triển...
  • Đức Thánh Cha gửi Sứ điệp cho Ngày Thế giới Truyền giáo 2019
     10/06/2019 12:14

    Đức Thánh Cha gửi Sứ điệp cho Ngày Thế giới Truyền giáo 2019

    Ngày 9/6/2019, Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, Đức Thánh Cha Phanxicô gửi Sứ điệp cho Ngày Thế giới Truyền giáo 2019 sẽ được cử hành vào Chúa nhật 20/10 tới đây. Chủ đề của Sứ điệp được lấy từ chủ đề của Tháng Truyền giáo: “Được chịu phép rửa và được sai đi: Giáo Hội của Chúa Kitô trong sứ mạng giữa thế giới”.
    Chúa Thánh Thần và Ngôi Lời trong sứ vụ Truyền giáo
     08/06/2019 11:18

    Chúa Thánh Thần và Ngôi Lời trong sứ vụ Truyền giáo

    Trước hết chúng ta cùng nhau xác tín lại sứ vụ truyền giáo của chúng ta là gì theo các sách Phúc Âm (A); kế đến, chúng ta tìm hiểu vai trò của Chúa Kitô và Chúa Thánh Thần trong sứ vụ truyền giáo của Hội Thánh (B); và sau cùng chúng ta cùng nhau khám phá những nẻo đường của Lời Chúa, qua đó chúng ta thực thi sứ vụ truyền giáo (C).
  • Những thách đố với các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo
     29/05/2019 10:30

    Những thách đố với các Hội Giáo Hoàng Truyền Giáo

    Chủ tịch các Hội Giáo Hoàng truyền giáo, Đức TGM Giampietro Dal Toso, kêu gọi tăng cường nền tảng thần học cho các hoạt động truyền giáo, và tìm phương thức lạc quyên mới, đứng trước sự suy giảm các ngân khoản tài trợ cho các hoạt động truyền giáo của Giáo Hội.
    Đôi vợ chồng truyền giáo Roberto Aita và Loira
     25/05/2019 22:35

    Đôi vợ chồng truyền giáo Roberto Aita và Loira

    Lời chứng đôi vợ chồng truyền giáo Roberto Aita và Loira: chữa lành khởi đi từ cuộc gặp gỡ với một Con Người, không phải với giáo điều
  • Nói chuyện với một người vô thần về Kitô giáo
     24/05/2019 09:21

    Nói chuyện với một người vô thần về Kitô giáo

    Cách đây không lâu, chủ nghĩa vô thần là một hệ thống tín ngưỡng mà họ không dám nói tên. Ngay cả người hoài nghi hăng hái nhất cũng có lúc miễn cưỡng bảy tỏ niềm tin, hoặc chí ít là đối với những phúc lành là nguồn cội của nhân loại.
    Nói về đức tin với người không tin
     24/05/2019 09:20

    Nói về đức tin với người không tin

    ĐGH Phanxicô đã và đang thể hiện “phong cách nghèo khó” của Thánh Phanxicô Assisi, báo giới gọi đó là “hiện tượng Phanxicô” hoặc “hệ quả Phanxicô”. Quả thật, Giáo hội Công giáo đang “thay da, đổi thịt” nhờ Đức Phanxicô.

Đăng ký nhận bản tin
Nhập email để nhận được những tin tức mới nhất từ chúng tôi.
Thống kê truy cập
  • Đang truy cập43
  • Máy chủ tìm kiếm2
  • Khách viếng thăm41
  • Hôm nay7,352
  • Tháng hiện tại171,414
  • Tổng lượt truy cập3,366,335
Đánh giá website

Quý vị đánh giá website GPLS thế nào?

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây